1. AĊĊETTAZZJONI TAT-TERMINI
WOE (WOE) taċċetta ordnijiet bil-posta, bit-telefon, bil-faks jew bl-e-mail. L-ordnijiet kollha huma soġġetti għall-aċċettazzjoni minn WOE. L-ordnijiet iridu jinkludu Numru tal-Ordni tax-Xiri u jispeċifikaw in-numri tal-katalogu ta' WOE jew id-dettalji sħaħ ta' kwalunkwe rekwiżit speċjali. L-ordnijiet imqiegħda bit-telefon iridu jiġu kkonfermati bis-sottomissjoni ta' kopja stampata tal-Ordni tax-Xiri. Is-sottomissjoni ta' Ordni tax-Xiri għandha tikkostitwixxi aċċettazzjoni tat-Termini u Kundizzjonijiet tal-Bejgħ ta' WOE, stipulati hawnhekk u fi kwalunkwe Kwotazzjoni pprovduta minn WOE.
DAWN IT-TERMINI U KUNDIZZJONIJIET TAL-BEJGĦ GĦANDHOM IKUNU D-DIKJARAZZJONI KOMPLUTA U ESKLUSSIVA TAT-TERMINI TAL-FTEHIM BEJN IX-XERREJ U WOE.
2. SPEĊIFIKAZZJONIJIET TAL-PRODOTT
L-ispeċifikazzjonijiet ipprovduti fil-katalgu tal-WOE, fil-letteratura, jew fi kwalunkwe kwotazzjoni bil-miktub huma maħsuba biex ikunu preċiżi. Madankollu, il-WOE tirriżerva d-dritt li tbiddel l-ispeċifikazzjonijiet u ma tagħmel l-ebda talba dwar l-adegwatezza tal-prodotti tagħha għal kwalunkwe skop partikolari maħsub.
3. BIDLIET U SOSTITUZZJONIJIET FIL-PRODOTT
WOE tirriżerva d-dritt li (a) tagħmel bidliet fil-Prodotti mingħajr avviż u bl-obbligu li tinkorpora dawk il-bidliet fi kwalunkwe Prodott li qabel kien ikkonsenjat lix-Xerrej u (b) tibgħat lix-Xerrej l-aktar Prodott riċenti irrispettivament mid-deskrizzjoni tal-katalgu, jekk applikabbli.
4. BIDLIET GĦALL-ORDNIJIET JEW L-ISPEĊIFIKAZZJONIJIET MIX-XERREJ
Kwalunkwe tibdil fi kwalunkwe ordni għal Prodotti kkonfigurati apposta jew b'opzjonijiet, jew kwalunkwe ordni jew serje ta' ordnijiet simili għal Prodotti standard inklużi iżda mhux limitati għal kwalunkwe tibdil fl-ispeċifikazzjonijiet għall-Prodotti, irid jiġi approvat minn qabel bil-miktub minn WOE. WOE għandu jirċievi t-talba għal tibdil tax-Xerrej mill-inqas tletin (30) jum qabel id-data skedata tal-ġarr. Fil-każ ta' tibdil fi kwalunkwe ordni jew fl-ispeċifikazzjonijiet għall-
Prodotti, WOE tirriżerva d-dritt li taġġusta l-prezzijiet u d-dati tal-kunsinna għall-Prodotti. Barra minn hekk, ix-Xerrej għandu jkun responsabbli għall-ispejjeż kollha assoċjati ma' din il-bidla inklużi, iżda mhux limitati għal, l-ispejjeż mgħobbija tal-materja prima kollha, ix-xogħol li għaddej u l-inventarju tal-prodotti lesti disponibbli jew ordnati li huma affettwati minn din il-bidla.
5. KANĊELLAZZJONI
Kwalunkwe ordni għal Prodotti kkonfigurati apposta jew b'għażla, jew kwalunkwe ordni jew serje ta' ordnijiet simili għal Prodotti standard tista' tiġi kkanċellata biss bl-approvazzjoni bil-miktub minn qabel ta' WOE, liema approvazzjoni tista' tingħata jew tiġi miċħuda fid-diskrezzjoni unika ta' WOE. Għal kwalunkwe kanċellazzjoni ta' ordni, ix-Xerrej għandu jkun responsabbli għall-ispejjeż kollha assoċjati ma' tali kanċellazzjoni inklużi, iżda mhux limitati għal, l-ispejjeż mgħobbija tal-materja prima kollha, ix-xogħol li għaddej u l-inventarju tal-prodotti lesti disponibbli jew ordnati li huma affettwati minn tali kanċellazzjoni. WOE se tuża sforzi kummerċjalment raġonevoli biex tnaqqas tali spejjeż ta' kanċellazzjoni. Fl-ebda każ ix-Xerrej m'għandu jkun responsabbli għal aktar mill-prezz tal-kuntratt tal-Prodotti kkanċellati.
6. PREZZIJIET
Il-prezzijiet tal-katalgu huma soġġetti għal tibdil mingħajr avviż. Il-prezzijiet personalizzati huma soġġetti għal tibdil b'avviż ta' ħamest ijiem. Nuqqas ta' oġġezzjoni għall-bidla fil-prezz fuq ordni personalizzata wara avviż għandu jitqies bħala aċċettazzjoni tal-bidla fil-prezz. Il-prezzijiet huma FOB Singapore u ma jinkludux tariffi tat-trasport, dazju u assigurazzjoni. Il-prezzijiet ikkwotati huma esklużi, u x-xerrej jaqbel li jħallas, kwalunkwe taxxa federali, statali jew lokali dwar is-sisa, il-bejgħ, l-użu, il-proprjetà personali jew kwalunkwe taxxa oħra. Il-prezzijiet ikkwotati huma validi għal 30 jum, sakemm ma jkunx ikkwotat mod ieħor.
7. KUNSINNA
WOE tiżgura ppakkjar xieraq u tibgħat lill-klijenti bi kwalunkwe metodu magħżul minn WOE, sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor fl-Ordni tax-Xiri tax-Xerrej. Wara l-aċċettazzjoni ta' ordni, WOE tipprovdi data stmata tal-kunsinna u tagħmel l-almu tagħha biex tilħaq id-data stmata tal-kunsinna. WOE mhijiex responsabbli għal kwalunkwe ħsara konsegwenzjali kkawżata minn kunsinna tard. WOE tinnotifika lix-Xerrej dwar kwalunkwe dewmien antiċipat fil-kunsinna. WOE tirriżerva d-dritt li tibgħat bil-quddiem jew tiskeda mill-ġdid, sakemm ix-Xerrej ma jispeċifikax mod ieħor.
8. TERMINI TA' ĦLAS
Singapor: Ħlief kif speċifikat mod ieħor, il-ħlasijiet kollha huma dovuti u pagabbli fi żmien 30 jum mid-data tal-fattura. WOE taċċetta ħlas permezz ta' COD, Ċekk, jew kont stabbilit ma' WOE. Ordnijiet Internazzjonali: L-ordnijiet għall-kunsinna lil Xerrejja barra Singapor iridu jkunu mħallsa minn qabel kompletament f'dollari Amerikani, permezz ta' trasferiment bankarju jew permezz ta' ittra ta' kreditu irrevokabbli maħruġa minn bank. Il-ħlasijiet iridu jinkludu l-ispejjeż kollha assoċjati. L-ittra ta' kreditu trid tkun valida għal 90 jum.
9. GARANZIJI
Prodotti tal-Istokk: Il-prodotti ottiċi tal-istokk ta' WOE huma garantiti li jissodisfaw jew jaqbżu l-ispeċifikazzjonijiet iddikjarati, u li huma ħielsa minn difetti fil-materjal jew fix-xogħol. Din il-garanzija għandha tkun valida għal 90 jum mid-data tal-fattura u hija soġġetta għall-Politika ta' Ritorn stabbilita f'dawn it-Termini u Kundizzjonijiet.
Prodotti Magħmula apposta: Prodotti manifatturati apposta jew magħmulin apposta huma garantiti li huma ħielsa minn difetti fil-manifattura u li jissodisfaw l-ispeċifikazzjonijiet bil-miktub tiegħek biss. Din il-garanzija hija valida għal 90 jum mid-data tal-fattura u hija soġġetta għall-Politika ta' Ritorn stabbilita f'dawn it-Termini u Kundizzjonijiet. L-obbligi tagħna taħt dawn il-garanziji għandhom ikunu limitati għas-sostituzzjoni jew it-tiswija jew il-provvediment lix-Xerrej ta' kreditu kontra xiri futur f'ammont ugwali għall-prezz tax-xiri tal-prodott difettuż. Fl-ebda każ ma nkunu responsabbli għal xi danni jew spejjeż inċidentali jew konsegwenzjali mix-Xerrej. Ir-rimedji msemmija hawn fuq huma r-rimedju uniku u esklussiv tax-Xerrej għal kwalunkwe ksur tal-Garanziji taħt dan il-kuntratt. Din il-Garanzija Standard m'għandhiex tapplika fir-rigward ta' kwalunkwe prodott li, wara spezzjoni minn Wavelength Singapore, juri evidenza ta' ħsara bħala riżultat ta' abbuż, użu ħażin, immaniġġjar ħażin, alterazzjoni, jew installazzjoni jew applikazzjoni mhux xierqa, jew kwalunkwe kawża oħra lil hinn mill-kontroll ta' Wavelength Singapore.
10. POLITIKA TA' RITORN
Jekk ix-Xerrej jemmen li prodott huwa difettuż jew ma ssodisfax l-ispeċifikazzjonijiet iddikjarati mill-WOE, ix-Xerrej għandu jinnotifika lill-WOE fi żmien 30 jum mid-Data tal-fattura u għandu jirritorna l-oġġetti fi żmien 90 jum mid-Data tal-fattura. Qabel ma jirritorna l-prodott, ix-Xerrej irid jikseb NUMRU TA' MATERJAL TA' AWTORIZZAZZJONI GĦAR-RITORN (RMA). L-ebda prodott ma jiġi pproċessat mingħajr RMA. Ix-xerrej imbagħad għandu jippakkja l-prodott bir-reqqa u jirritornah lill-WOE, bil-merkanzija mħallsa minn qabel, flimkien mal-Formola ta' Talba għall-RMA. Il-prodott irritornat irid ikun fil-pakkett oriġinali u ħieles minn kwalunkwe difett jew ħsara kkawżata mit-tbaħħir. Jekk il-WOE ssib li l-prodott ma jissodisfax l-ispeċifikazzjonijiet stabbiliti fil-paragrafu 7 għall-prodotti tal-istokk;
WOE, skont l-għażla unika tagħha, jew tirrifondi l-prezz tax-xiri, isewwi d-difett, jew tissostitwixxi l-prodott. Jekk ix-Xerrej jonqos milli jħallas, il-merkanzija ma tiġix aċċettata mingħajr awtorizzazzjoni; Oġġetti rritornati aċċettabbli jkunu soġġetti għal ħlas ta' ristokkjar; Oġġetti ordnati b'mod speċjali, skaduti jew iffabbrikati apposta mhumiex ritornabbli.
11. DRITTIJIET PROPRJETARIJI INTELLETTWALI
Kwalunkwe Drittijiet ta' Proprjetà Intellettwali fuq bażi dinjija, inklużi, mingħajr limitazzjoni, invenzjonijiet li jistgħu jiġu brevettati (kemm jekk applikati għalihom kif ukoll jekk le), privattivi, drittijiet ta' privattivi, drittijiet tal-awtur, xogħol ta' awtur, drittijiet morali, trademarks, marki ta' servizz, ismijiet kummerċjali, sigrieti kummerċjali ta' trade dress u l-applikazzjonijiet u r-reġistrazzjonijiet kollha ta' dak kollu li ntqal qabel li jirriżultaw mill-eżekuzzjoni ta' dawn it-Termini tal-Bejgħ li huwa maħsub, żviluppat, skopert jew imnaqqas għall-prattika minn WOE, għandu jkun il-proprjetà esklussiva ta' WOE. Speċifikament, WOE għandu jkollu esklussivament id-drittijiet, it-titlu u l-interess kollha fil-Prodotti u għall-Prodotti u kwalunkwe u kull invenzjoni, xogħol ta' awtur, tqassim, għarfien espert, ideat jew informazzjoni skoperti, żviluppati, magħmula, maħsuba jew imnaqqsa għall-prattika, minn WOE, matul l-eżekuzzjoni ta' dawn it-Termini tal-Bejgħ.